全部

诗说济南 | 英雄山下的广场为啥叫“赤霞广场”

来源:谈资

作者:

2018-08-16 21:27:08

《秋居赤霞山庄感咏》

清·王苹

柴门寂寂夕阳横,满地蓼花野水明。

黄叶下时牛背晚,青山缺处酒人行。

因循丙舍身将隐,料理丁年志未成。

搔首西风终濩落,不知何日始躬耕。

在济南,很多老人称英雄山为“四里山”,而四里山之前,这座山还有一个美妙的名字:赤霞岭。这正是赤霞广场中“赤霞”的由来。

在有关赤霞岭的诗词中,有一首《秋居赤霞山庄感咏》,这首诗的作者是清初诗人王苹。

晚年王苹回到老家济南后,便住在赤霞岭的庄园里,从这首诗的内容来看,这是王苹有感于秋天山中景色所作,意境还是不错的。

这首诗转换成现代汉语,大概意思是:

山庄的柴门已经许久没人推动了,夕阳的余晖横撒在门上,照着地上盛开的蓼花,也照亮了庄园外的水渠;

黄叶凋零,看着归来的牛背,始觉天色已晚,远处青山层峦叠嶂,山间里有人背着酒赶路;

人老了,找处能容身的居所,然后慢慢老去,做一些年轻时未完成的事情;

在西风里用手摸摸头,终感自身的无用,哎,不知道明年什么时候再下地干活。

王苹是济南人,他在诗坛的名气,这首诗有一半的功劳。钟敬文先生在《黄叶小谈》写道:今天偶翻《渔洋感旧小传》,见崔华(即崔不雕)条后面“按语”云:历城王进士苹,字秋史,自称七十二泉主人。能诗,尝有句云,“乱泉声里谁通屐,黄叶林间自著书。”又“黄叶下时牛背晚,青山缺处酒人行。”渔洋目之为“王黄叶”。此也关于黄叶之一段佳话也。

王苹被时人成为“王黄叶”,就是因为这两句诗以黄叶为衬托,写出了世人梦想中的悠然自得,特别是“黄叶林间自著书”,在萧萧黄叶之中,潜心撰述,乃王苹的真性情的流露,

其实王苹这首感咏的主体意象“夕阳”“牛背”缘于宋诗《村居》,“水绕陂田竹绕篱,榆钱落尽槿花稀。夕阳牛背无人卧,带得寒鸦两两归。”夕阳西下,牛群归家,调皮的牧牛童不知去哪里。

面对赤霞岭恬淡的生活,向来不太合群的王苹感到了片刻的悠然,也感到了即将老去的孤独与无奈。

(壹点号“谈资”/齐鲁晚报·齐鲁壹点记者 许建立)

[责任编辑:杨凡、穆楠]

想爆料?请登录《阳光连线》( http://minsheng.iqilu.com/)、拨打新闻热线0531-66601253,或登录齐鲁网官方微博(@齐鲁网)提供新闻线索。齐鲁网广告热线0531-66601253,诚邀合作伙伴。

写意济南,岁月如歌

写意济南,岁月如歌

写意济南,岁月如歌湖入胸中,河绕身畔,泉声传耳,山影入梦,人又如何能被坎坷磨难绊倒。/姚培春闺中九如山轻轻推开九如山的大门,潺潺溪...[详细]
无线济南 2018-09-11
济南:府学文庙举行开笔礼 传统文化浸润内心

济南:府学文庙举行开笔礼 传统文化浸润内心

府学文庙举行开笔礼。2018年8月29日,济南,开学季,府学文庙举行开笔礼活动,家长与孩子身着汉服参加活动。[详细]
大众网 2018-08-31
大明湖清晨夜鹭倩影优雅迷人 宛如水中仙子

大明湖清晨夜鹭倩影优雅迷人 宛如水中仙子

从大明湖南门进去,可见一码头深入水面,这里可是济南鸟友经常拍摄夜鹭的地方,十几年来,鸟友们乐此不疲,夜鹭也成为泉城一景。齐鲁网发 ...[详细]
齐鲁网 2018-08-03
济南宽厚里白天水汽缭绕宛若仙境

济南宽厚里白天水汽缭绕宛若仙境

7月10日中午,济南宽厚里景区内荷花池旁,水汽缭绕,亦真亦假宛若仙境。[详细]
山东24小时 2018-07-11
济南这里为啥叫槐荫区?看看就知道了

济南这里为啥叫槐荫区?看看就知道了

近几天济南持续高温,而在济南经四路附近的老商埠区,道路两边的槐树用浓浓的绿荫为行人提供了阴凉。据了解,这里属于济南市槐荫区,而在槐...[详细]
齐鲁壹点 2018-06-29
藏身济南闹市中的百年建筑-四百号院

藏身济南闹市中的百年建筑-四百号院

山东大学齐鲁医学院内有一处“洋气十足”的建筑群“四百号院”,简称“号院”。齐鲁晚报·齐鲁壹点记者。[详细]
齐鲁壹点 2018-06-28
现在风景雅致的济南趵突泉,曾是市井百姓的狂欢场

现在风景雅致的济南趵突泉,曾是市井百姓的狂欢场

济南有七十二名泉,排在第一的就是趵突泉。乾隆皇帝下江南时,沿途饮用北京玉泉水,当品尝趵突泉水后,便立即改用趵突泉水,并把玉泉改为“...[详细]
鲁西野语 2018-06-14
济南中考也陪考!家长考场外翘首以盼

济南中考也陪考!家长考场外翘首以盼

11日,济南市2018年中考大幕拉开。由于考生年龄小,升高中的竞争性更强,很多小考生后边跟着两个家长陪考。有的家长在孩子进入口了又叫回来...[详细]
齐鲁壹点 2018-06-11
外墙绘满国画书法,济南这条街“古典范”

外墙绘满国画书法,济南这条街“古典范”

“明月松间照,清泉石上流。”近日,济南历下区利农庄路环境提升,沿街两侧的外墙面变成一幅幅山水画,一张张书法墨宝,在闹市之中,可谓“...[详细]
齐鲁壹点 2018-06-06
济南明府城北大门提升,打造泉城特色院落建小型喷泉

济南明府城北大门提升,打造泉城特色院落建小型喷泉

4日,在济南百花洲与大明湖路之间的小广场,施工人员建起小型喷泉池,泉池中央放置的巨大青石上雕刻有“百花洲”字样,泉池东侧开始打造泉...[详细]
济南时报 2018-06-06
济南夏季“关键词”盘点,最热月是7月

济南夏季“关键词”盘点,最热月是7月

6月3日,天气炎热,在济南泉水浴场,不少游客和市民前来戏水、纳凉。而“高温天”“局部雷阵雨”“冰雹”“干热风”等等,都是济南乃至山东...[详细]
山东商报 2018-06-05

网友评论

网友评论仅供网友表达个人看法,并不表明齐鲁网同意其观点或证实其描述我来说两句

版权所有: 齐鲁网 All Rights Reserved
鲁ICP备09062847号 网上传播视听节目许可证1503009 互联网新闻信息服务许可证3712006002
通讯地址:山东省济南市经十路81号  邮编:250062
技术支持:山东广电信通网络运营有限公司