A culture brimming with vitality

原标题：A culture brimming with vitality

来源：中国日报英文版

Original Headlines：A culture brimming with vitality

Source：中国日报英文版

Baiyelong dance made an immediate impression on TV viewers at the Asian Games' opening ceremony in Hangzhou. [Photo by Yi Fan/ For China Daily]

From delicate designs to dragon dancing, Zhejiang province shows its colorful heritage, Xu Haoyu reports.

To further promote the integration of traditional intangible cultural heritage into modern life, on the eve of, and throughout, the Asian Games, organizations from various regions have engaged in the study and presentation of traditional culture.

Last month, students from Hangzhou Vocational and Technical College visited Xiangshan county in Ningbo, Zhejiang province, to learn about the local intangible cultural heritage together with villagers. Their visit saw them witness firsthand woodblock printing techniques and Fuyang oilpaper umbrella craftsmanship, among other skills.

One particular aspect of Zhejiang culture, Baiyelong dance, made an immediate impression on hundreds of millions of TV viewers at the Asian Games' opening ceremony.

Back in July, the Changxing Baiyelong dance troupe was informed that Baiyelong dance had been selected as a warm-up performance for the ceremony. Baiyelong, which literally means "a dragon made of 100 lotus leaves", was inspired by a local legend about a dragon born in a lotus pond. During approximately two months of rehearsals, the troupe continuously refined the program to set higher requirements for everyone's positioning synchronization and connection.

Zhejiang's culture is rooted in both intricacy and vitality. Take for example the assembly process of the oilpaper umbrella's frame.

Connecting the umbrella ribs, handle and top requires processes such as splicing and threading. These steps, which seemed incredibly easy in the hands of Wen Shishan, a representative inheritor of the Zhejiang provincial-level intangible cultural heritage technique, are actually quite challenging for beginners.

Each step requires the utmost patience and attention to detail.

Although the process was tough and time-consuming, the sense of excitement was palpable among both villagers and students when they saw the beautiful oilpaper umbrellas gradually coming together in their own hands.

Through this umbrella-making experience, people gained a deeper and more genuine appreciation for the dedication and perseverance embodied in the craftsman's spirit.

Lincheng town in Huzhou city, Zhejiang, has also brought intangible cultural heritage, such as the Baiyelong dance, lion dance, Longshan dry boat and paired wrestling to villages.

"As the Asian Games start, we are organizing a variety of practices and activities to showcase the beautiful life, civilized customs and cultural charm of Lincheng," says Bai Lin, an official of Lincheng town. "Through these activities, we aim to subtly guide everyone to understand the Games and present our culture, thus contributing to the welcoming of the Asian Games.

"Next, we will continue to mobilize people to foster a strong atmosphere of love, support and participation in the Asian Games, showcasing cultural confidence, conveying the warmth of Lincheng and, together, add more color to the Asian Games!"

In addition to intangible cultural heritage experiences and learning activities organized spontaneously by the public, some specific performances are being showcased during the Asian Games and the Baiyelong dance is a highlight.

This traditional folk custom activity in Changxing county in Huzhou was selected as a provincial-level intangible cultural heritage in May 2005.

Unlike the props used in traditional Chinese dragon dances, which are normally covered by cloth of gold and red, the body in the Baiyelong dance is composed of hundreds of pink lotus petals.

The Changxing Baiyelong dance troupe practices for the opening ceremony. [Photo by Wu Zheng/ For China Daily]

The formation and development of the dance marks a notable variant in the evolution of lantern crafts. It has incorporated modern lantern-making techniques that use wire and spun silk as materials. The dragon's body is made of dozens of bamboo rings adorned with lotus petals. Ropes connect the rings, allowing them to be folded or extended.

When stacked, they resemble a series of large lotus flowers; when extended, they form a colorful dragon with petals serving as dragon scales, appearing almost lifelike.

These skyward-reaching dragons, surrounded by the vibrant green of lotus leaves that resemble magnificent clouds, roll and dive; at times, they soar courageously, revealing fearless strength, and sometimes, they twist and twine gracefully, expressing a sense of emotion and sentiment, providing an overwhelming artistic visual delight to the viewer.

The art troupe adjusted the original performance format from the dancing of four dragons to the connection between two.

Through the perspective of a group of backpackers who travel to Huzhou, it showcased scenes of rippling lake water, swaying lotus leaves, fluttering colorful butterflies, lotus flowers transforming into dragons, and dragons turning back into lotus flowers.

"Since only two dragons are used in this performance, and they need to coordinate with each other, we strive for perfection in our positioning, aiming to best present the art of Baiyelong dance," said performer Gu Yue.

"We hope that this dance, which has been performed in Changxing for over 200 years, can be presented to the whole world in a brand-new way on the stage of the Asian Games," said Gu Keni, the general director of the program.

想爆料？请登录《阳光连线》（ http://minsheng.iqilu.com/）、拨打新闻热线0531-66601253，或登录齐鲁网官方微博（@齐鲁网）提供新闻线索。齐鲁网广告热线0531-66601253，诚邀合作伙伴。