全部

整旧如旧!多名专家点校整理《康熙济南府志》保持原汁原味

来源:齐鲁网

作者:

2020-06-09 10:41:06

齐鲁网·闪电新闻6月9日讯 6月9日上午,济南市委、市政府召开新闻发布会,邀请中共济南市委党史研究院副院长牛继兴介绍相关情况。那么,在旧志整理过程中,特别是在这部《康熙济南府志》的点校整理中,有哪些创新和突破呢?

中共济南市委党史研究院副院长牛继兴在发布会上表示,康熙《济南府志》点校整理中把握了三个原则,一是点校整理底本的权威性原则,二是点校整理人员的专业性原则,三是“整旧如旧”与便于阅读相结合的原则。这三个原则即是三个亮点,也是三个创新点。

“在此我重点谈一下专家修志、开门修志方面的创新性工作。”牛继兴说,旧志整理作为党史史志事业的一项基础性工作,每年都把此项事业列入预算,保证了事业的延续性。旧志整理的专业性强,对整理人员素质要求高,面临人才缺乏、力量不足的困难。为此,依托省会的便利条件,积极倡导开门修志的理念,通过购买社会服务,充分利用高校、研究机构的专业化力量等措施,形成自己一套完整的旧志整理模式。在两部济南府志整理过程中,先后聘请徐泳、刘书龙、赵玉霞、蒲先和等业内专家为志书进行点校、校勘,邀请山东师范大学李伯齐教授、山东大学杜泽逊教授及其专业团队进行审稿,最后由史志专家、文献专家、旧志出版专家组成专家评审团进行评审,力争做成精品佳志。在整理过程中,采用两种形式,一是影印,坚持“整旧如旧”原则,注重保存旧志的原汁原味,保持一手材料的可靠性;二是鉴于旧志距今年代较远,当代人阅读起来有些许困难的实际情况,采用点校的方式,为的是方便读者读志用志,使旧志广泛服务于社会发展。

闪电新闻记者 冯宜雯 段嘉琪  报道

想爆料?请登录《阳光连线》( http://minsheng.iqilu.com/)、拨打新闻热线0531-66601253,或登录齐鲁网官方微博(@齐鲁网)提供新闻线索。齐鲁网广告热线0531-66601253,诚邀合作伙伴。

网友评论

网友评论仅供网友表达个人看法,并不表明齐鲁网同意其观点或证实其描述我来说两句

版权所有: 齐鲁网 All Rights Reserved
鲁ICP备09062847号-1 网上传播视听节目许可证1503009 互联网新闻信息服务许可证37120170002
通讯地址:山东省济南市经十路18567号  邮编:250062
技术支持:山东广电信通网络运营有限公司